Publication initiale dans le petit “Vingtième” du 4 août 1938 au 10 août 1939 à raison de 2 planches hebdomadaires, soit 106 planches noir et blanc parues sous le titre “Tintin en Syldavie”, puis “Les nouvelles aventures de Tintin en Syldavie”.
Une adaptation en semi-animation a été réalisée par la société Belvision en 1956.
Une adaptation en feuilleton radiophonique a été réalisée pour la Radiodiffusion-Télévision française, par Nicole Strauss et Jacques Langeais, en 1960.
Nouvelle publication de la version originale dans le journal ŇTintinÓ (en France uniquement) du nĄ266 du 9 octobre 1980 au nĄ311 du 21 aot 1981, soit 106 planches Đ nouvellement colories par les Studios Herg Đ parues sous le titre ŇLe Sceptre dŐOttokarÓ.
Une nouvelle adaptation en dessin animé a été réalisée pour la télévision par le studio Ellipse, sous la direction de Stéphane Bernasconi, en 1991.
- HERGÉ -
les aventures de
TINTIN
LE SCEPTRE
DŐOTTOKAR
Premire dition tire 8.000 exemplaires (premire et seconde versions).
Premire version sans les hors-texte couleurs.
- 307 x 232 mm
- Couverture : petite image collée sur papier crème
- 2e plat A7
- Dos toilé rouge
- Pages de garde en papier gris, avec personnages en réserve blanche sur fond bleu foncé
- 106 planches noir & blanc pagines de 3 108. La premire planche est sur une page de droite.
Casterman, Paris - Tournai, 1939
Les hors-texte nŐtant pas encore imprims, il fut dcid dŐenvoyer 500 exemplaires sans les hors-texte aux principaux libraires et la presse afin que lŐalbum soit visible avant la Saint-Nicolas. Ces albums incomplets constituent de ce fait lŐdition originale.
- HERGÉ -
les aventures de
TINTIN
LE SCEPTRE
D’OTTOKAR
Premire dition tire 8.000 exemplaires (premire et seconde versions).
Seconde version avec les hors-texte couleurs.
- 307 x 232 mm
- Couverture : petite image collée sur papier crème
- 2e plat A7
- Dos toilé rouge
- Pages de garde en papier gris, avec personnages en réserve blanche sur fond bleu foncé
- 106 planches noir & blanc pagines de 3 108. La premire planche est sur une page de droite.
- 4 planches hors-texte couleur insres entre les planches 18 et 19, 32 et 33, 46 et 47, 78 et 79.
- HERGÉ -
les aventures de
TINTIN
LE SCEPTRE
D’OTTOKAR
- 307 x 232 mm
- Couverture : petite image collée sur papier crème
- 2e plat A17
- Dos toilé rouge
- Pages de garde en papier blanc
- 106 planches noir & blanc pagines de 3 108. La premire planche est sur une page de droite.
- 4 planches hors-texte couleur insres entre les planches 22 et 23, 32 et 33, 46 et 47, 78 et 79.
- HERGÉ -
LES AVENTURES DE TINTIN
LE SCEPTRE
D’OTTOKAR
- 307 x 237 mm
- Couverture : grande image imprimée
- 2e plat A18
- Dos pellior rouge
- Pages de garde en papier blanc, avec personnages en réserve blanche sur fond bleu foncé
- 106 planches noir & blanc pagines de 2 107. La premire planche est enfin sur une page de gauche.
- 4 planches hors-texte couleur insres entre les planches 23 et 24, 31 et 32, 47 et 48, 79 et 80.
- HERGÉ -
LES AVENTURES DE TINTIN
LE SCEPTRE
DŐOTTOKAR
Première édition en couleur.
- 307 x 235 mm
- Couverture grande image imprimée
- 2e plat B1
- Dos pellior rouge
- Pages de garde avec personnages en réserve blanche sur fond bleu foncé
- Le titre est imprim en rouge sur la page de titre
- 62 planches couleur totalement redessinées
- HERGÉ -
LES AVENTURES DE TINTIN
LE SCEPTRE
DŐOTTOKAR
- 307 x 235 mm
- Couverture grande image imprimée
- 2e plat B2
- Dos pellior rouge
- Pages de garde avec personnages en réserve blanche sur fond bleu foncé
- Le titre est toujours rouge sur la page de titre
- 62 planches couleur
Casterman - Tournai - Paris, 1948
À noter : il existe des albums avec un 2e plat B1 et une couverture identique à celle-ci (“Casterman” au lieu de “Casterman - Tournai - Paris”)
- HERGÉ -
LES AVENTURES DE TINTIN
LE SCEPTRE
DŐOTTOKAR
- 307 x 235 mm
- Couverture grande image imprimée
- 2e plat B3
- Dos pellior rouge
- Pages de garde avec personnages en réserve blanche sur fond bleu foncé
- Le titre devient noir sur la page de titre
- 62 planches couleur
- HERGÉ -
LES AVENTURES DE
TINTIN
LE SCEPTRE
DŐOTTOKAR
- 307 x 235 mm
- Couverture grande image imprimée
- 2e plat B12bis
- Dos pellior rouge
- Pages de garde avec personnages en réserve blanche sur fond bleu foncé
- 62 planches couleur
Casterman - Tournai - Paris, 1955
- Le titre générique « Les Aventures de Tintin » occupe désormais 2 lignes.
- HERGÉ -
LES AVENTURES DE
TINTIN
LE SCEPTRE
D’OTTOKAR
- 304 x 229 mm
- Couverture pelliculée
- 2e plat B35
- Dos carré bleu avec titre imprimé : “Hergé - Les aventures de Tintin / Le sceptre d’Ottokar”
- Pages de garde bleu clair “aux portraits”
- 62 planches couleurs
POP-HOP
- HERGÉ -
UN LIVRE ANIMÉ TINTIN
LE SCEPTRE
DŐOTTOKAR
- 274 x 209 mm
- Couverture en papier tramé
- Dos carré avec titre imprimé
- 16 pages de scènes en relief, personnages mobiles
- textes et dessins originaux: HERGÉ
- animation: Michel DEMARETS
Contient :
- Préface de lŐéditeur
- LŐÎLE NOIRE (124 pl. n & b, 1937)
- LE SCEPTRE DŐOTTOKAR (106 pl. n & b, 1938)
- LE CRABE AUX PINCES DŐOR (100 pl. n & b, 1940)
- 307 x 230 mm
- Couverture toilée sous liseuse
- Pages de garde blanches
- 354 pages
- Retiré du catalogue en 2002
Contient :
- Textes dŐintroductions de Benoît PEETERS
- Couvertures du Petit “Vingtième"
- LE SCEPTRE DŐOTTOKAR (62 pl. couleurs, 1947)
- Couvertures du "Soir Jeunesse"
- LE CRABE AUX PINCES DŐOR (62 pl. couleurs, 1948)
- LŐÉTOILE MYSTÉRIEUSE (62 pl. couleurs, 1942)
- MONSIEUR BELLUM (4 demi-pl. n & b inédites en album, 1939)
- LES EXPLOITS DE QUICK ET FLUPKE, 3e série (46 pl. couleurs)
- 297 x 226 mm
- Couverture en simili cuir brun frappée à l’or et à la pâte de couleur, rehaussée d’une vignette enchâssée dans un cercle en à froid
- Pages de garde unies en papier gaufré bleu clair
- 288 pages
L’ŒUVRE INTÉGRALE D’HERGÉ, tome 12
TINTIN NOIR SUR BLANC
Coffret-reliure contenant 8 mini-albums en noir et blanc dans leur version originale :
- Brochure dŐintroduction de Benoît PEETERS
- TINTIN AU CONGO
- TINTIN EN AMÉRIQUE
- LES CIGARES DU PHARAON
- LE LOTUS BLEU
- LŐOREILLE CASSÉE
- LŐÎLE NOIRE
- LE SCEPTRE DŐOTTOKAR
- LE CRABE AUX PINCES DŐOR
- Format de chaque mini-album : 130 x 100 mm
- Couverture en simili cuir brun frappée à l’or et à la pâte de couleur, rehaussée d’une vignette enchâssée dans un cercle en à froid
Rombaldi 1986
ISBN : 2-203-01608-6 (mini-album LE SCEPTRE DŐOTTOKAR)
Coffret comprenant 9 mini-albums reprenant les versions originales noir et blanc de :
- TINTIN AU PAYS DES SOVIETS
- TINTIN AU CONGO
- TINTIN EN AMÉRIQUE
- LES CIGARES DU PHARAON
- LE LOTUS BLEU
- LŐOREILLE CASSÉE
- LŐÎLE NOIRE
- LE SCEPTRE DŐOTTOKAR
- LE CRABE AUX PINCES DŐOR
- Format du coffret : 350 x 163 x 44 mm
- Format de chaque mini-album : 130 x 100 mm
- Couverture imprimée sur papier crème
- Dos toilé rouge
Casterman 1987
ISBN : 2-203-01601-9 (mini-album)
À noter : il s’agit d’un aménagement par Casterman du coffret Rombaldi qui, lui, ne reprenait pas les “SOVIETS”. Il existe deux versions de ce coffret : le nom “TINTIN” simplement gaufré ou gaufré avec contour gris.
- HERGÉ -
les aventures de
TINTIN
LE SCEPTRE
D’OTTOKAR
Fac-similé de l’édition de 1939
- 307 x 232 mm
- Couverture : petite image collée sur papier crème
- 2e plat A7
- Dos toilé rouge
- Pages de garde en papier gris, avec personnages en réserve blanche sur fond bleu foncé
- 106 planches noir & blanc
- 4 planches hors-texte couleurs
Casterman 1988
ISBN : 2-203-01108-4
- À noter : absence de notice de présentation du fac-similé.
- Format de chaque album compact : 224 x 157 mm
- Couverture pelliculée
- Dos carré avec titres imprimés
- Pages de garde bleues sans illustration
192 pages
- HERGÉ -
LES AVENTURES DE
TINTIN
LE SCEPTRE
D’OTTOKAR
Édition spéciale distribuée en France par les stations Total
- 295 x 212 mm
- Couverture tramée souple à rabats bleus
- 2e plat de type B avec un résumé de lŐintrigue.
- Dos carré bleu avec titre imprimé : “Hergé - Les aventures de Tintin / Le sceptre d’Ottokar”
- Pages de garde blanches
- Préface de Bernard TORDEUR
- 62 planches couleurs
- HERGÉ -
LES AVENTURES DE
TINTIN
LE SCEPTRE
D’OTTOKAR
Il s’agit de la version “de base” éditée régulièrement jusqu’à ce jour
- 302 x 226 mm
- Couverture pelliculée
- 2e plat D1
- Dos carré bleu avec titre imprimé : “Le sceptre d’Ottokar / Hergé • Les aventures de Tintin” et le n° 8 dans une pastille noire
- Pages de garde bleu clair “aux portraits”
- 62 planches couleurs
HERGÉ
1942
DERNIÈRES ÉDITIONS EN NOIR ET BLANC
Volume 7 du coffret compact
- Format de chaque album compact : 224 x 157 mm
- Couverture pelliculée
- Dos carré orange avec titre imprimé
- Pages de garde avec personnages en réserve blanche sur fond bleu foncé
- 106 planches noir & blanc
- 4 planches hors-texte couleurs
Casterman 2000
ISBN : 978-2-203-03110-4 (coffret)
ISBN : 2-203-03117-4 (album)
- HERGÉ -
LES AVENTURES DE
TINTIN
LE SCEPTRE
D’OTTOKAR
Album compact distribué par le quotidien belge “Le Soir” en 2004, puis par le quotidien français “Le Figaro” en 2006
- 225 x 168 mm
- Couverture pelliculée
- 2e plat B avec les 7 titres du “Soir”
- Dos carré bleu avec titre imprimé : “Le sceptre d’Ottokar / Hergé • Les aventures de Tintin”
- Pages de garde bleu clair “aux portraits”
- 62 planches couleurs
Casterman 2004
ISBN : 2-203-70030-0
- À noter que si ce format compact est nouveau en langue française, il existe depuis quelques années en Espagne, en Chine, et dans certains autres pays...
- HERGÉ -
LES AVENTURES DE TINTIN
LE SCEPTRE
DŐOTTOKAR
Fac-similé de lŐédition de 1947
- 307 x 235 mm
- Couverture grande image imprimée
- 2e plat B1
- Dos pellior rouge
- Pages de garde illustrées bleu foncé
- Notice de présentation du fac-similé en page 2
- 62 planches couleurs partiellement redessinées
HERGÉ
LES AVENTURES DE TINTIN
LE SCEPTRE DŐOTTOKAR
LES BIJOUX DE LA CASTAFIORE
Volume 5 de la collection “Tintin Duo”
Collection à tirage limité disponible exclusivement par souscription
- 295 x 220 mm
- Couverture cartonnée et jaquette avec vernis partiel
- Pages de garde rouges sans illustration
- 128 pages
- Volume accompagné d’un album-portrait consacré à BIANCA CASTAFIORE
- Textes de Michael FARR, préface de Dominique MARICQ
- 48 pages
- 210 x 210 mm
- Couverture avec vernis partiel
- Pages de garde rouges sans illustration
France Loisirs / Belgique Loisirs 2006
ISBN : 2-7441-8618-X (album)
ISBN : 2-7441-8630-9 (portrait)
MALLETTE “TINTIN - EDITION DU CENTENAIRE”
Volume 8 de la mallette
Luxueuse mallette en toile bleue contenant les 24 albums compacts des aventures de Tintin, limitée à 4.500 exemplaires.
- 225 x 168 mm
- Couverture pelliculée
- 2e plat B avec les titres des 24 albums
- Dos carré bleu avec titre imprimé : “Le sceptre d’Ottokar / Hergé • Les aventures de Tintin” et le n° 8 dans une pastille noire
- Pages de garde bleu clair “aux portraits”
- 62 planches couleurs
- Logo “Hergé 07-007 une vie une œuvre” en page 2
Casterman 2006
ISBN : 978-2-203-00175-6 (mallette)
ISBN : 978-2-203-00157-2 (album)
- HERGÉ -
LES AVENTURES DE
TINTIN
LE SCEPTRE
D’OTTOKAR
Collection en petit format lancée à l’occasion du centenaire d’Hergé
- 225 x 168 mm
- Couverture pelliculée
- 2e plat D avec les 24 illustrations de couverture
- Dos carré bleu avec titre imprimé : “Le sceptre d’Ottokar / Hergé • Les aventures de Tintin” et le n° 8 dans une pastille noire
- Pages de garde bleu clair “aux portraits”
- 62 planches couleurs
MALLETTE “HERGÉ EN NOIR ET BLANC - EDITION DU CENTENAIRE”
Volume 9 de la mallette
Luxueuse mallette en toile beige contenant 14 albums compacts en noir et blanc, limitée à 4.000 exemplaires.
- 224 x 168 mm
- Couverture pelliculée
- Dos carré avec titre imprimé
- Pages de garde oranges sans illustration
- 106 planches noir & blanc
- 4 planches hors-texte couleurs
- Logo “Hergé 07-007 une vie une œuvre” en dernière page
Casterman 2007
ISBN : 978-2-203-00276-0 (mallette)
- HERGÉ -
LES AVENTURES DE TINTIN
LE SCEPTRE
DŐOTTOKAR
Fac-similé de lŐédition de 1942
- 307 x 237 mm
- Couverture grande image imprimée
- 2e plat A18
- Dos pellior rouge
- Pages de garde avec personnages en réserve blanche sur fond bleu foncé
- 106 planches noir & blanc
- 4 planches hors-texte couleurs
- Notice de présentation du fac-similé figurant sur la dernière page
- HERGÉ -
les aventures de
TINTIN
LE SCEPTRE
D’OTTOKAR
Fac-similé de lŐédition de 1939 au format compact
- 224 x 168 mm
- Couverture imprimée sur papier jaune avec vernis sélectif
- 2e plat A7
- Dos rond rouge
- Pages de garde en papier gris, avec personnages en réserve blanche sur fond bleu foncé
- 106 planches noir & blanc
- 4 planches hors-texte couleurs
Volume 7 de la collection, distribué exclusivement par les éditions Atlas.
Contient :
- Textes de Jean-Marie Embs et Philippe Mellot
- Journal 1938-39
- Les sources de l’œuvre
- Revue de détails
- Les secrets d’une création (par Philippe Goddin)
- Les acteurs
- Tintin fait la une du Petit “Vingtième”
- Annonces et inédits en album
- LE SCEPTRE DŐOTTOKAR (62 pl. couleurs, 1947)
- Pendant ce temps... Hergé !
- Collectionneurs et collections
- Bibliographie “Le Sceptre d’Ottokar”
- Éditions étrangères et régionales
- 305 x 231 mm
- Reliure pleine toile rouge avec titre estampé à chaud, et vignette enchâssée sur la couverture
- Pages de garde avec personnages en réserve blanche sur fond gris
- 136 pages
Coffret de 9 mini-albums reprenant les versions noir et blanc de :
- TINTIN AU PAYS DES SOVIETS
- TINTIN AU CONGO
- TINTIN EN AMÉRIQUE
- LES CIGARES DU PHARAON
- LE LOTUS BLEU
- LŐOREILLE CASSÉE
- LŐÎLE NOIRE
- LE SCEPTRE DŐOTTOKAR
- LE CRABE AUX PINCES DŐOR
- Format du coffret : 341 x 161 x 55 mm
- Format de chaque mini-album : 134 x 100 mm
- Couverture imprimée sur papier crème
- Dos rond toilé rouge
Casterman 2012
ISBN : 978-2-203-06226-9 (coffret + mini-albums)
- À noter : chaque album est la miniature de lŐédition au format compact paru en 2010, sans les hors-textes en couleurs.
- 262 x 196 mm
- Couverture satinée avec vernis sélectif
- Dos carré avec titres imprimés
- Pages de garde rouges sans illustration
- 192 pages
Casterman 2013
ISBN : 978-2-203-08305-9 (coffret)
Il existe une version alternative éditée par France Loisirs. Les albums sont vendus au détail, sans custode. Ils se distinguent par un dos différent, des pages de garde bleues sans motif et un 2e plat présentant le contenu des huit volumes.
France Loisirs 2016
ISBN : 978-2-298-11488-1
Volume 42 de la collection, distribué exclusivement par les éditions Atlas.
Contient :
- Textes d’introduction de Jean-Marie Embs et Philippe Mellot,
- Une utopie dans les Balkans
- Du noir et blanc à la couleur
- Les aventures de Tintin : LE SCEPTRE D’OTTOKAR (106 planches noir & blanc, 1939).
- 305 x 231 mm
- Reliure pleine toile bleu foncé avec titre estampé à chaud, et vignette enchâssée sur la couverture
- Pages de garde avec personnages en réserve blanche sur fond rouge
- 144 pages
- 262 x 196 mm
- Couverture satinée avec vernis sélectif
- Dos carré avec titres imprimés
- Pages de garde rouges sans illustration
- 192 pages
Casterman 2016
ISBN : 978-2-203-08502-2 (coffret)
À noter : le contenu de ce quatrième coffret est en tous points identique à celui de lŐédition de 2013.
Nous regrettons la suppression des illustrations de couvertures sur le premier plat. Comme elles ne figurent pas non plus à lŐintérieur du volume, le lecteur en est donc privé. Est-ce que Casterman considère que les dessins de couvertures ne font pas partie de l’œuvre d’Hergé ?
Contient :
- Introduction de Jean-Marie Embs, Philippe Mellot et Benoît Peeters
- LES NOUVELLES AVENTURES DE TINTIN, TINTIN EN SYLDAVIE (LE SCEPTRE D’OTTOKAR, 106 pl. parues dans “Le Petit Vingtième” de 1938 à 1939)
- ANTOINE, ANTOINETTE, PLOUF ET DROPSY (6 pl. publicitaires, 1938)
- JO ET ZETTE AU PAYS DU MAHARADJAH (24 pl. parues dans “Cœurs Vaillants” en 1939)
- MONSIEUR BELLUM
(4 gags parus dans “LŐOuest” en 1939)
- LES NOUVELLES AVENTURES DE TINTIN ET MILOU (LŐOR NOIR, 56 pl. parues dans “Le Petit Vingtième” de 1939 à 1940)
- QUICK ET FLUPKE (gags parus dans “Le Petit Vingtième” de 1938 à 1940)
- Le regard d’Hergé, par Jean-Marie Embs
- Hergé à l’œuvre, par Benoît Peeters
- Hergé au jour le jour, par Philippe Mellot
- 300 x 242 mm
- Couverture sous jaquette illustrée avec vernis sélectif
- Pages de garde vertes sans illustration
- 488 pages
Casterman / Moulinsart 2018
ISBN : 978-2-203-12085-3
- 262 x 196 mm
- Couverture satinée avec vernis sélectif
- Dos carré avec titres imprimés
- Pages de garde rouges sans illustration
- 192 pages
Casterman 2018
ISBN : 978-9-941-24971-6 (coffret)
À noter : Il sŐagit dŐune version alternative au coffret 2018, vendu par France-Loisirs. Cependant le nom du distributeur de livres par correspondance nŐest mentionné nulle part.
- 262 x 196 mm
- Couverture satinée avec vernis sélectif
- Dos carré avec titres imprimés
- Pages de garde gris anthracite sans illustration
- 192 pages
Casterman 2019
ISBN : 978-2-203-19892-0 (coffret)
À noter : Le contenu de ce coffret est en tous points identique aux éditions de 2017 et 2018.
